التربية الخاطئة للغرب
كيف يشوه الإعلام الغربي صورة الإسلام

تأليف جوكينشلو وشيرلي شتاينبرغ.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة حسان بستاني.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (298).

انتابت العلاقة بين «الشرق» و«الغرب» على مر مئات السنين ، حالات من العداء والحروب، وقامت المؤسسات الإعلامية والتربوية الغربية، بتزكية هذا العداء، وتعبئة الغرب على كراهية «الآخر» المسلم. وقد عملت وسائل الإعلام الغربية على نقل صورة «سوداء» عن الإسلام، وساهمت بدور كبير في تحريف فهمه، وتربية المجتمعات الغربية على الخوف والنفور منه، إلى حد اتهامه أخيرا بـ«الإرهاب» وكراهية المعتقدات والأديان الأخرى. هذا الكتاب يسعى إلى الإضاءة على سوء الفهم والتحريف اللذين عملت على إذكائهما مثل هذه المؤسسات والمحاولات المنهجية المنظمة التي قامت بها .