إصدارات مركز البابطين للترجمة
كوكب غوغل
تأليف: راندال ستروس.
ترجمة: مها عزالدين.
عدد الصفحات: (350).
سنة النشر 2011.
ترجمة: مها عزالدين.
عدد الصفحات: (350).
سنة النشر 2011.
قصة تكنولوجيا الروبوتات
تأليف: ليزا نوكس.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (292).
سنة النشر: 2012.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (292).
سنة النشر: 2012.
المستقبل الأقصى
أهم الاتجاهات التي ستعيد تشكيل العالم في العشرين عامًا القادمة
تأليف: جيمس كانتون.
ترجمة: لبنى علية عبدالعليم الريدي.
سنة النشر: 2012م.
ترجمة: لبنى علية عبدالعليم الريدي.
سنة النشر: 2012م.
قصة تكنولوجيا القذائف والصواريخ
تأليف: أبوودوين فان ريبر.
ترجمة: أوليغ عوكي.
عدد الصفحات: 250 صفحة.
سنة النشر: 2012م.
ترجمة: أوليغ عوكي.
عدد الصفحات: 250 صفحة.
سنة النشر: 2012م.
العالم مفتوح «كيف تصنع تكنولوجيا الويب ثورة في التعليم»
تأليف كيرتس جي بونك.
ترجمة غادة العمودي.
عدد الصفحات: (467).
سنة النشر: 2012م.
ترجمة غادة العمودي.
عدد الصفحات: (467).
سنة النشر: 2012م.
الثقافة العلمية وتشكل الغرب الصناعي
تأليف: مارغريت جاكوب.
ترجمة: د. حسن الشريف.
عدد الصفحات: (480).
سنة النشر: 2011م.
ترجمة: د. حسن الشريف.
عدد الصفحات: (480).
سنة النشر: 2011م.
المدينة المناخية
تأليف: ماثيو إي - خان.
ترجمة: أحمد حيدر.
عدد الصفحات: 272 صفحة.
سنة النشر: 2011م.
ترجمة: أحمد حيدر.
عدد الصفحات: 272 صفحة.
سنة النشر: 2011م.
قصة تكنولوجيا الإلكترونيات
تأليف: دايفد. ل. مورتن جونيور وجوزيف غابريال.
ترجمة: أوليغ عوكي.
عدد الصفحات: (272).
سنة النشر: 2011م.
ترجمة: أوليغ عوكي.
عدد الصفحات: (272).
سنة النشر: 2011م.
قصة تكنولوجيا الهندسة الوراثية
تأليف: مارك ي هيرينغ.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (247).
سنة النشر: 2011م.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (247).
سنة النشر: 2011م.
قصة تكنولوجيا القطارات والسكك الحديدية
تأليف: هـ. روجر غرانت.
ترجمة: أحمد حيدر.
عدد الصفحات: (269).
سنة النشر: 2011م.
ترجمة: أحمد حيدر.
عدد الصفحات: (269).
سنة النشر: 2011م.
تكنولوجيا الهاتف
تأليف: ديفيد ميرسر.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (228).
سنة النشر: 2011م.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (228).
سنة النشر: 2011م.
قصة تكنولوجيا تسجيل الأصوات
تأليف: ديفيد ل. مورتون جونيور.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (292).
سنة النشر: 2011م.
ترجمة: رفيف كامل غدّار.
عدد الصفحات: (292).
سنة النشر: 2011م.
بيت الحكمة «كيف أسّس العرب لحضارة الغرب»
تأليف: جوناثان ليونز.
ترجمة: مازن جندلي.
عدد الصفحات: (287).
سنة النشر: 2010م.
ترجمة: مازن جندلي.
عدد الصفحات: (287).
سنة النشر: 2010م.
الكتاب بين الأمس واليوم والغد
تأليف: روبرت دارنتون.
ترجمة: غسان شبارو.
عدد الصفحات: (424).
سنة النشر: 2010م.
ترجمة: غسان شبارو.
عدد الصفحات: (424).
سنة النشر: 2010م.
نشوء الأكاديمية العالمية الخفية
الشبكة الجديدة بين الباحثين والعلماء
تأليف: كارولين س. فاغنر.
ترجمة: أحمد حيدر.
عدد الصفحات: (204).
سنة النشر: 2010م.
ترجمة: أحمد حيدر.
عدد الصفحات: (204).
سنة النشر: 2010م.
الطب الرقمي «الرعاية الصحية في عصر الإنترنت»
تأليف: داريل إم ويست وإدوارد آلان ميلر.
ترجمة: نائل الحرير.
عدد الصفحات: 294 صفحة من القطع المتوسط.
سنة النشر: 2010م.
ترجمة: نائل الحرير.
عدد الصفحات: 294 صفحة من القطع المتوسط.
سنة النشر: 2010م.
الدماغ وكيف يطور بنيته وأداءه
تأليف: نورمان دويدج.
ترجمة: رفيف غدار.
عدد الصفحات: (359).
سنة النشر: 2009م.
ترجمة: رفيف غدار.
عدد الصفحات: (359).
سنة النشر: 2009م.
«أوريكا» مولد العلم
تأليف أندريه غريغوري .
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 2001 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2008 .
ترجمة أمل منصور .
بالتعاون مع المؤسسة العربية للدراسات والنشر / عمان - بيروت .
الكتاب من القطع الصغير وعدد صفحاته (192).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 2001 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2008 .
ترجمة أمل منصور .
بالتعاون مع المؤسسة العربية للدراسات والنشر / عمان - بيروت .
الكتاب من القطع الصغير وعدد صفحاته (192).
الجينة الأنانية
تأليف ريتشارد داوكينز .
تاريخ صدور الطبعة الأصلية 1989.
تاريخ صدور الطبعة العربية 2008 .
ترجمة تانيا ناجيا .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (432).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية 1989.
تاريخ صدور الطبعة العربية 2008 .
ترجمة تانيا ناجيا .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (432).
لماذا تنط الطابة و100 مسألة علمية أخرى
تأليف آدم هارت - دايفيس .
تاريخ صدور الطبعة الأصلية 2005 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2008 .
ترجمة راغدة طراف بمشاركة أحمد مغربي .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (222).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية 2005 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2008 .
ترجمة راغدة طراف بمشاركة أحمد مغربي .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (222).
العقول الإلكترونية
تأليف مايك هالي .
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 2006 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2008 .
ترجمة صلاح حزين .
بالتعاون مع المؤسسة العربية للدراسات والنشر / عمان - بيروت .
الكتاب من القطع الصغير وعدد صفحاته (328).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 2006 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2008 .
ترجمة صلاح حزين .
بالتعاون مع المؤسسة العربية للدراسات والنشر / عمان - بيروت .
الكتاب من القطع الصغير وعدد صفحاته (328).
فضولية العلم
تأليف سيرل أيدون .
تاريخ صدور الطبعة الأصلية 2005 .
تاريخ صدور الطبعة العربية 2007 .
ترجمة أحمد مغربي .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (280).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية 2005 .
تاريخ صدور الطبعة العربية 2007 .
ترجمة أحمد مغربي .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (280).
تاريخ موجز للمواطنية
تأليف ديريك هيتر .
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 2004 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2007 .
ترجمة آصف ناصر ومكرم خليل .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (224).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 2004 .
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2007 .
ترجمة آصف ناصر ومكرم خليل .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (224).
نظرية الفوضى علم اللامتوقع
تأليف جايمس غليك .
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 1987.
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2007 .
ترجمة أحمد مغربي .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (384).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية : 1987.
تاريخ صدور الطبعة العربية : 2007 .
ترجمة أحمد مغربي .
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت .
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (384).
الأسبرين قصة استثنائية لعقار أعجوبي
تأليف ديارمويد جيفريز.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة تانيا ناجيا.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (400).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة تانيا ناجيا.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (400).
المسلمون في أوروبا
تأليف يورغن نيلسن.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 1992.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة وليد شميط.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (301).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 1992.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة وليد شميط.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (301).
الخير العام
إشكاليات الفرد والمجتمع في العصر الحديث
تأليف أميتاي إتزيوني.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة ندى السيد.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (312).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة ندى السيد.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (312).
القوة الثالثة
المؤسسات العالمية عبر الحدود القومية
تأليف آن فلوريني.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2000.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة تانيا بشارة.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (272).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2000.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة تانيا بشارة.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (272).
هل الرأسمالية أخلاقية؟
تأليف أندره كونت سبونفيل.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة بسام حجار.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (198).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة بسام حجار.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (198).
التربية الخاطئة للغرب
كيف يشوه الإعلام الغربي صورة الإسلام
تأليف جوكينشلو وشيرلي شتاينبرغ.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة حسان بستاني.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (298).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2004.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة حسان بستاني.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (298).
الملح / تاريخ عالمي
تأليف مارك كورلانسكي.
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2002.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة تانيا ناجيا.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (503).
تاريخ صدور الطبعة الأصلية: 2002.
تاريخ صدور الطبعة العربية: 2005.
ترجمة تانيا ناجيا.
بالتعاون مع دار الساقي / بيروت.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (503).