يفتح "مركز البابطين جامعة ليدن من أجل الثقافة العربية أبوابه رسمياً اليوم الأربعاء 10 أكتوبر 2018 وذلك للاحتفال بالشراكة بين جامعة ليدن ومؤسسة عبدالعزيز سعود البابطين الثقافية. وستجري مراسم الافتتاح في القاعة الرئيسة لمبنى أكاديمية جامعة ليدن مساءً.وسيلقي كلمات الافتتاح السيدة بيترا سيجباستيجن مديرة المركز. والأستاذ عبدالرحمن خالد البابطين أمين عام مؤسسة عبدالعزيز سعود البابطين الثقافية نيابة عن السيد عبدالعزيز سعود البابطين رئيس مجلس أمناء المؤسسة. وأخيرًا السيدة وداد القاضي أستاذة زائرة من جامعة شيكاغو.ويدعم التعاون مهمة المؤسستين لبناء جسور ثقافية ومعرفية بين الوطن العربي وبقية العالم من منظور أكاديمي. وستقوم البروفيسورة بيترا سيجباستيجن ، أستاذ اللغة العربية في جامعة ليدن ومدير مركز جامعة ليدن لدراسة الإسلام والمجتمع (LUCIS)، بإدارة "مركز البابطين جامعة ليدن للثقافة العربية." هذا وينظم مركز البابطين جامعة ليدن للثقافة العربية العديد من الفعاليات المتعلقة بالثقافة العربية والأدب والشعر. ومنها: زيارة الأستاذية في الثقافة العربية، حيث سيكون في كل عام ، لدى جامعة ليدن باحث أجنبي بارز لمشاركة معارفه وخبراته مع الطلاب والدارسين على حد سواء. وسيحضر حفل الافتتاح الأستاذة وداد القاضي من جامعة شيكاغو كأول أستاذ زائر في الثقافة العربية يتعاون مع المركز. كما سيتم تنظيم ندوة سنوية لمدة يومين في جامعة ليدن تجمع الباحثين المهتمين بالمجتمعات العربية المعاصرة وكذلك التاريخية. وسوف تستهدف هذه الندوة طلاب الماجستير ، ومرشحي شهادة الدكتوراه ، والباحثين في بداية العمل الذين سيشاركون في جلسات ورشة العمل التفاعلية. وهو يوفر منصة لكل من الباحثين المبتدئين والكبار لتبادل الأفكار ومناقشة الأفكار الجديدة في جلسات التواصل غير الرسمية. إضافة إلى برنامج الأدب والشعر العربي، حيث سيقدم هذا البرنامج ثلاثة شعراء عرب مشهورين للتواصل مع الشعراء الهولنديين. هذا التبادل للشعر الهولندي والعربي سيؤدي إلى ترجمة ثلاث قصائد عربية إلى الهولندية وثلاث قصائد من الهولندية إلى العربية. كما سيشارك الشعراء المشاركون مع الطلاب وعامة الجمهور من خلال استضافة فصل دراسي لطلبة جامعة ليدن وإلقاء محاضرة عامة.نقلا عن موقع جامعة ليدن